Spanska ngn?
Datum:2008-03-27 Tid:17:59:42Fast eftersom jag inte kan ett ord så fattar jag inget alls av det.
Hjälp någon?
Skulle uppskattas!
Hej! Vilken fin blogg :) Kika gärna in på min för mersmak!
vad stod de då?=) min pappa kan flytade spanska så;D
Haha:) Jag fick en kommentar på spanska från någon Paula i Argentina på facebook! Kan inte spanska nå vidare men kunde iaf svara på den, men jag kollade kommentaren och jag tror inte det är spanska.. eller det där konstiga c:et met svans på finns nog inte i spanska alfabetet. Men amiga är ju typ "tjejkompis".. pelo tror jag är "brunett" eller "mörkhårig" seu blog typ - "din blogg" och resten typ "jag är från brasilien" och så heter han/ hon de två sista orden! Bara en vild chansning! :) Hoppas det löser sig!
Kan försöka (a)
vad var det för fras då?
Johanna, i egenskap som din vän som talar spanska nästintill flytande(jag har ju ändå läst spanska i 8 år) hade jag gladeligt översatt frasen. Om jag bara kunde. Nu är det tyvärr så att jag har utvecklats till det motsatta hållet och kan knappt göra mig förstådd. Så tyvärr, mitt tips: www.babelfish.com
Puss
Jag skulle gissa att det är portugisiska. Han verkar ju vara från Brasilien. men tyvärr kan min spanska inte hjälpa. Jag uppfattar bara enstaka ord så det blir inget sammanhang.
hhm jag kikade på kommenaren men det är på portugisiska inte spanska, så jag fattade inte mycket :)